Sinossi: Un appuntamento di gruppo patriarcale infuria Serena, che si rifiuta di dar ancora retta al consiglio di Chet su come le donne dovrebbero agire. Dopo aver scoperto un grande segreto che Quinn ha nascosto, Rachel si apre riguardo al suo passato con il dottor Simon, mentre uno dei suoi partecipanti rivela la vera ragione per cui ha deciso di partecipare allo show.

Traduzione a cura di mars.boffardi

Vivo in una città sperduta della Val Padana in cui tutti conoscono tutti. Non sono una telefilm addicted da molto tempo, ma devo dire che ho recuperato in fretta. Se fosse possibile, avrei un master in binge-watching. Aspirante traduttrice in lingua inglese e russa. Amo la musica in ogni suo genere, se volete farmi felice portatemi a un concerto.